Steven Meo’s role as Owain Hughes in Gavin & Stacey left viewers scratching their heads.
“Hi, nice to meet you. [I’m] Gavin Shipman,” Gavin tells his new colleague Owain, after starting a job in Cardiff in series three.
“Owain Hughes,” responds Owain, adding: “And before you ask, no I don’t!”
The apparent joke prompts laughter from Owain and the boss, while Gavin looks baffled.
What did the joke mean? According to Meo, absolutely nothing.
“It was literally just a red herring designed to wind people up,” he told the .
Hear more from the Gavin & Stacey characters who brought the show to life in The Gavin & Stacey Experience, available now on iPlayer.
Video edited by Greg Davies.