Todd and Julie Chrisley break down ‘Masked Singer’ elimination — while reflecting on prison experiences — with ‘VRT’